편집자 주:

6월 26일 국가민족사무위원회와 중국공상연맹의 지도 하에 헤이룽장성 인민정부의 후원 하에 "민간 토토 보증 국경 진출·룽장 관광" 회의가 헤이룽장성 무단장에서 열렸습니다 중국공산당 중앙통일전선공작부 부부장이자 민족사무위원회 주임 겸 당서기인 판위에(Pan Yue), 중국공산당 중앙통일전선공작부 부부장이자 전국공상연합회 당서기인 쉬러장(Xu Lejiang), 흑룡강성성 당위원회 서기이자 성인민대표대회 상무위원회 주임 쉬친(Xu Qin)이 회의에 참석해 연설했다 헤이룽장성 당위원회 부서기 겸 성장인 량휘링(梁惠陵)이 회의를 주재했다

쉬러장(Xu Lejiang)은 "민간토토 보증 국경지대 진입" 조치는 시진핑의 신시대 중국 특색 사회주의 사상과 중국 공산당 제20차 전국대표대회 정신을 철저히 관철하기 위한 중요한 조치라고 지적했습니다 이는 민간 기업이 국가 전략에 참여하도록 동원 및 안내하고, 민간 기업과 국경 지역 간의 도킹 및 협력을 구축하는 중요한 플랫폼입니다 국경 지역과 본토 간 소통을 심화하고, 다양한 민족 집단의 교류와 통합을 촉진하며, 강력한 중화민족 공동체 의식 구축을 촉진하는 중요한 운반체입니다 다수의 민간기업이 시종일관 '중화민족의 강한 공동체 의식 구축'이라는 기본 노선을 견지하고 국경 지역의 각 민족 인민과 긴밀한 이익 연결 메커니즘을 구축하고 발전시켜 '중화 민족은 한 가족이며 함께 중국의 꿈을 함께 건설한다'는 좋은 상황을 지속적으로 공고하고 발전시키기를 희망합니다 "공동 번영 촉진"이라는 사명을 진지하게 감당하고 기업가 정신을 적극적으로 장려하며 국경 지역 기반 시설 건설에 적극적으로 참여하고 국경 지역의 자원 전환 능력을 향상시키고 국경 지역을 홍보합니다 신장 지역은 국가 통일 시장에 통합되고 국경 지역의 발전 이익을 공유하며 모든 민족이 사회주의 현대화를 향해 나아가도록 촉진하는 데 있어 새로운 성과를 보여줍니다 “현지 상황에 따른 새로운 생산력 개발”이라는 전략적 요구를 확고히 파악하고 과학 기술 혁신에서 민간 토토 보증 중요한 주체 지위를 지속적으로 강화하며 새 시대 중국 동북 지역의 종합적인 진흥을 촉진하는 중요한 기회를 포착하고 흑룡강의 과학 기술, 산업 및 지역 우위를 최대한 활용하여 국경 지역의 발전을 더욱 잘 촉진하고 인민을 풍요롭게 하며 국경을 안정시키고 공고히 합니다 나는 사업 환경을 더욱 최적화하고 지역의 비교 우위를 충분히 풀어줌으로써 흑룡강의 각급 당위원회와 정부가 반드시 흑룡강을 모든 유형의 사회 자본과 인재가 사업에 투자하고 꿈을 실현할 수 있는 핫스팟으로 만들 것이라고 믿습니다
Xu Qin은 흑룡강성 당위원회와 성정부를 대표하여 모든 손님을 환영하고 국가민족위원회, 중국전국공상연맹 및 민간토토 보증가들이 Longjiang에 대한 관심과 지원에 대해 감사를 표했습니다 지난해에도 습근평 총서기가 우리 성을 다시 방문해 중요한 연설과 지시를 했으며 중국 동북지역과 흑룡강성 부흥과 발전의 대청사진을 그리고 앞으로 나아갈 길을 제시했다고 말했습니다 사무총장은 국경 거버넌스와 국경 개발을 매우 중시하며 모든 민족 집단에 깊은 관심을 갖고 있습니다 흑룡강성 시찰에서 그는 국경연선 인민들을 특별방문하여 국경진흥을 더욱 잘 추진하고 인민을 풍요롭게 하며 국경을 안정시킬 것을 당부하였다 전 도는 이 지시를 명심하고 감사하며 분발하여 아름다운 변경 건설에 힘을 집중하고 민족의 단결을 수호하며 《5대 안전》을 결연히 수호하였으며 조국 북방국경의 현대화에서 《2개 시설》에 대한 충성스러운 지지와 《2대 안전》을 결연히 실현하여 생생하게 실천해 왔습니다 이번에는 민간 토토 보증가들이 룽장(龍江)에 들어와 국경 지역에 봉사함으로써 확실히 국경 지역의 번영과 안정적인 발전을 촉진할 것입니다 우리는 각계각층과 협력하여 시진핑 총서기의 중요한 연설의 중요한 지시를 이행하고 사명과 기회를 공유하며 현대 산업 시스템을 구축하기 위해 협력하고 새로운 생산성을 배양할 것입니다 현대적인 대규모 농업을 발전시키고 더 많은 “고품질 흑토 제품”이 세계 시장에 진출하도록 합니다 더 많은 관광객이 국경 요새의 풍경과 민족 풍습을 감상할 수 있도록 특색 있는 문화 관광을 개발합니다 국경 개발과 개방을 심화하고, 우리나라의 북방 개방을 위한 새로운 고지 건설을 가속화합니다 농촌 활성화를 촉진하고, 민생 사업을 발전시키며, 국경의 안정, 국경 주민의 번영, 국경 산업의 번영을 더욱 잘 촉진합니다
회의에서 헤이룽장성 부성장이자 성 상공연맹 회장인 한승젠(Han Shengjian)이 헤이룽장성에서 승진했습니다 중국사회과학원 중국프론티어연구소 부소장이자 연구원인 판은시(Fan Enshi)가 기조연설을 했다 New Oriental Education Technology Group 회장 Yu Minhong, 중국 민영 상공회의소 부회장 겸 Yiwen Group 회장 Xia Hua, 연합 농업 상공회의소 회장 겸 Guangdong Hengxing Group 회장 Chen Dan, 헤이룽장성 상공회의소 부회장 겸 Bofa Kangan Holding Group Co, Ltd 회장 Lu Xiaolin 등 4명의 토토 보증가가 연설했습니다 이번 컨퍼런스에서는 99개 계약 프로젝트가 발표되었으며, 계약 금액은 391억 8천만 위안에 달합니다
26일 오후 회의에서는 국경지역의 과학기술 혁신 주도 산업의 포괄적 활성화에 관한 협력 및 교류 회의, 우리 나라의 북개방을 위한 새로운 고지 건설에 관한 협력 및 교류 회의, 룽장(Longjiang) 전문 식품 산업 협력 및 교류 회의 등 세 가지 병행 특별 행사가 개최되었습니다 지난 27일에는 토토 보증과 산업기반에 대한 설문조사를 실시했습니다
흑룡강성 당위원회 부서기 Zhang Anshun, 성 당 상무위원회 위원, 통일전선부 장관 Xu Jianguo, 부성장 Yu Jian; 당 지도조 위원, 중국상공연맹 부주석 Yang Youxing, 당 지도조 위원, 비서장 Zhao Dejiang, 중국 민간상공회의소 부주석, Tianjin Rongcheng Ji Zhang Ronghua 청년동맹 이사회 의장; 국가민족위원회 관련 부서 및 전국공상연합회 책임동지, 절강성, 산둥성, 허난성, 후난성, 광둥성, 쓰촨성, 산시성 등 성(省) 상공연맹 책임동지들; 헤이룽장성 중앙정부 직속 관련 부서의 책임 동지들과 400여 명의 토토 보증가 대표들이 회의에 참석했습니다
|영어 요약|요약
Rockcheck Group 이사회 의장 장룽화(Zhang Ronghua)가 "민간 토토 보증이 국경지대를 방문-용강 관광" 회의에 참석했습니다
기사 출처|China Business Times All China Unicom
영상 출처|용시 뉴스 방송