계절이 바뀌고 날씨가 점점 시원해지고 있습니다 매년 Double Ninth Festival이었는데 이제 다시 Double Ninth Festival이 됩니다
음력 9월 9일은 두 개의 9가 서로 일치하는데 이를 더블 나인이라고 합니다 9는 양의 수이므로 "Double Nine"은 "Double Ninth Festival"이라고도합니다 고대인들은 "9"를 최고의 양수로 간주했으며 Nine-Nine Double Ninth Festival은 장수를 상징합니다 가을은 수확의 계절이기도 해서 이 축제는 예로부터 많은 관심을 끌었습니다
연구에 따르면 중구절은 늦어도 진·한 왕조 시대에 형성되었습니다 당나라에서는 공식적으로 중구절이라고 명명하여 오늘날까지 이어오고 있습니다 오랜 세월에 걸쳐, 그것은 심오한 문화적 의미를 부여받았습니다 2006년에는 중구절이 제1차 국가 무형문화유산 목록에 포함되어 그 중요한 문화적 가치를 더욱 입증했습니다

민속에서는 중구절을 국화축제, 층층나무축제, 등산축제 등으로 부르기도 합니다 이맘때는 국화가 활짝 피어서 사람들은 국화를 즐기고 입고 마시고 먹습니다 '국화 없이는 중구절도 없다'고 할 수 있다 동시에, 고대인들은 중구절에 말채나무를 심으면 악령을 물리치고 행운이 찾아온다고 믿었습니다 팔에 걸거나, 빵에 넣거나, 주머니에 넣어 휴대할 수 있습니다 꽃 케이크도 중구절(Double Ninth Festival)의 필수품입니다 『서경잡기』에 따르면 한나라 때 9월 9일에 미끼를 먹는 풍습이 있었는데, 그 미끼는 고대 꽃과자였다 "케이크"는 "하이"와 동음이의어로서 오르는 높이뿐만 아니라 "더 높이 피어나는 참깨"의 높이를 의미하며, 이는 축복의 의미를 내포하고 있습니다 청양화과를 먹으면 "모든 것을 높이게 된다"는 뜻입니다
더블 나인스 페스티벌은 또한 동창회 페스티벌이기도 합니다 왕웨이가 중구절에 대해 “형들이 높이 오르고 있는 것을 멀리서 알지만 곳곳에 층층나무를 심는 사람이 한 명도 없다”고 한탄한 이유도 바로 여기에 있다 가족에게 있어서 Double Ninth Festival 동안 모든 사람은 없어서는 안 될 존재입니다 부모와 형제, 남편과 아내가 함께 모여야 합니다 결혼한 딸이라도 중구절에는 꽃케이크를 먹으려면 부모님 집으로 데려가야 합니다 속담에도 있듯이, "9월 9일, 내 딸이 집에 돌아와 손을 쉬게 됩니다" 따라서 이중 나인절은 "딸의 날"이라고도 알려져 있습니다 물론 중추절과 마찬가지로 중추절에도 재회에 대한 기대가 있지만, 중추절은 액막이와 복을 기원하는 데 중점을 둔다는 점에서 차이가 있습니다
중구절에도 노인을 공경하고 효도를 존중하는 전통이 있습니다 이중구절로 인해 매년 양수 쌍집합이 최고조에 이르렀습니다 그 이후에는 양기가 감소하고 음기가 증가합니다 '만물의 극은 반드시 반전되고, 운명은 순환이라 한다'는 말이 있듯이, 삶에 대한 의식은 더욱 강렬해진다 또한 '지우지우(Jiujiu)'는 오래 지속된다는 뜻의 '지우지우(Jiujiu)'와 동음이의어이기 때문에 고대인들은 이날 조상을 숭배하고 노인을 공경하는 경우가 많았다

시대의 변화와 사회의 발전으로 우리의 생활 방식은 엄청난 변화를 겪었지만 이중 나인절이 지닌 문화적 의미와 정신적 가치는 여전히 소중히 여기고 전할 가치가 있습니다
이것은 농업 문명 시대에 전염병과 악령을 물리치는 신비한 색을 희석시킵니다 동창회, 우아한 모임, 연회, 국화 감상 및 시 창작을 통합하고 점점 더 축제적이고 즐거운 분위기를 강조하며 다문화적 의미와 가치를 가지고 있습니다 중구절 기간에는 가족과 함께 높은 곳에 올라가 멀리 바라보고, 전통 음식을 맛보고, 중구절에 관한 이야기를 나누는 것도 좋을 것입니다 이는 가족 구성원 간의 정서적 연결을 강화하는 동시에 전통 문화가 새로운 활력과 새로운 시대의 활력으로 빛나도록 할 것입니다
1980년대부터 우리 나라 일부 지역에서는 음력 9월 9일을 노인의 날로 지정하여 사회 전체가 노인을 존중하고 존중하며 사랑하고 돕는 문화를 확립할 것을 주장했습니다 2012년에는 음력 9월 9일을 경로의 날로 지정했다 올해 중9절은 우리나라의 제12번째 법정 경로의 날이다 고령화가 심화되는 오늘날의 상황에서 노인의 복지에 관심을 기울이고 노인을 돌보고 지원하는 것은 조화로운 사회를 건설하는 데 없어서는 안될 부분입니다 우리는 보다 우호적이고 포용적인 노령화 사회 환경을 조성하기 위해 함께 노력해야 합니다

요컨대, 중구절은 축제일 뿐만 아니라 유산이자 삶의 태도이자 책임이기도 합니다 이날 우리는 전통문화의 매력을 마음으로 느끼고, 건강과 행복의 개념을 행동으로 전하며, 사회적 책임을 사랑으로 다하며, 이 소중한 문화유산이 앞으로도 미래의 길을 밝게 비춰주기를 바랍니다
|영어 요약|요약