China Business Times : "벨트와 도로"의 고품질 공동 건설이 미래에 왔습니다

2023-10-21 1556

편집자 주 :

10 월 18 일 아침, 시진핑 대통령은 세 번째 "벨트 앤로드"국제 협력 서밋 포럼의 개막식에 참석했으며 "벨트와 도로"의 고품질 공동 건설을 지원하기 위해 중국의 8 가지 조치를 발표했습니다.

Xi Jinping 사무 총장의 중요한 연설 중국 민간 경제 국제 협력 상공 회의소의 회원 기업들 사이에서 열정적 인 대응을 불러 일으켰습니다. 10 월 20 일, China Business Times는 "벨트 및 도로 이니셔티브의 고품질 공동 건설의 미래"라는 제목의 보고서를 발표했습니다. 그 중에서 Tianjin 롤 토토 사이트 Group의 당위원회 장관이자 Tianjin 롤 토토 사이트 Materials Group의 총괄 책임자 인 Zhang Ying은 그녀의 감정에 대해 이야기하고 미래에 대해 이야기했습니다.

"롤 토토 사이트 Materials Group은 글로벌 진행 속도를 가속화하기 위해 롤 토토 사이트 Group의 'Entity + Trade'산업의 장점에 의존 할 것입니다." Tianjin 롤 토토 사이트 재료 그룹의 당위원회 장관이자 Tianjin 롤 토토 사이트 Materials Group의 총괄 책임자 인 장 칭 (Zhang Ying)은 국제 네트워크 레이아웃을 더욱 개선하고 대량 생산 및 생활 재료 거래를위한 통일 ​​된 해외 플랫폼을 구축함으로써 국제 자원 기지, 정보 및 문화적 교류, 롤 토토 사이트은 국내 최초의 산업 자원을 연결하여 국내 최초의 경쟁을위한 국내 경쟁을 통해 국제적으로 경쟁 할 수 있다고 말했다. 제공자.

사진 키워드

전체 텍스트 보고서


"벨트와 도로"의 고품질 공동 건설이 미래에 왔습니다

29913_29971
"벨트와 도로의 공동 건설"은 중국에서 비롯되며 업적과 기회는 세계에 속합니다. 사람들의 기대를 기억하고, 역사의 부담을 용감하게 유지하고, 시대의 맥박을 지키고, 과거를 계속 진행하며, 미래를 개방하고, 용감하게 발전하고, 벨트와 도로의 국제 협력을 심화시키고, 벨트와 도로의 새로운 개발을 환영하며, 더 높은 품질과 더 높은 수준을 공동으로 구축하고, 모든 국가의 현대화를 공동으로 구축하고, 개방적이며, 공유하고, 공유하고 공유되는 공동의 발전을 촉진합니다. 인류! "10 월 18 일 아침, 시진핑 대통령은 3 차 벨트 및로드 국제 협력 서밋 포럼의 개막식에 참석하여 기조 연설을했으며, 벨트와 도로의 고품질 공동 건설을 지원하기 위해 중국의 8 가지 조치를 발표했습니다.
Xi Jinping 사무 총장의 연설 중국 민간 경제 국제 협력 상공 회의소의 회원 기업들 사이에서 열정적 인 대응을 불러 일으켰다. 모든 사람들은 사무 총장의 연설이 "벨트와 도로"의 고품질 공동 건설을 촉진하기위한 새로운 청사진을 만들어 냈으며, 공통의 협력을 확대하고, 공통 발전을 심화시키고, 광범위한 컨센서스를 모으고 세계 경제의 지속 가능한 발전을 촉진하기 위해 강력한 힘을 모으기위한 긍정적 인 의지와 확고한 결의를 선언했다.
"벨트와 도로"가 밝게 빛나고 있습니다
"벨트 앤로드 이니셔티브는 지난 10 년 동안 격렬한 발전을 이루고 유익한 결과를 얻었으며 귀중한 경험을 얻었습니다. 벨트 및 도로 이니셔티브의 참가자와 건축업자로서 우리는 진심으로 자랑스럽고 흥분합니다." 민간 경제 국제 협력을위한 중국 상공 회의소 회장 인 Zhou Haijiang 및 Hongdou Group 이사회 회장은 벨트 및 도로 이니셔티브 건설 심포지엄에 3 번 초대되었습니다. 벨트 앤로드 이니셔티브 국제 협력 서밋 포럼에 참여한 세 번째는 Xi Jinping 사무 총장의 연설을 듣습니다. 그는 여전히 매우 흥분합니다. "사무 총장의 연설은 높은 수준의 청사진 일뿐 만 아니라 상세한 행동 가이드이며, 민간 기업이 미래에 외국과 협력하고, 국제화를 달성하고, 경쟁력을 높이며, 더 높은 수준에서 벨트와 도로 이니셔티브의 건설에 참여하는 지시를 지적합니다."
지난 10 년 동안,이 협력의 길에서 점점 더 많은 민간 중국 기업들이 원래의 열망을 준수했으며 "벨트와 도로"의 고품질 공동 건설에 강한 추진력을 주입하기 위해 함께 일했습니다.
"Xi Jinping 사무 총장이 말했듯이, 벨트 및 도로 이니셔티브의 공동 건설은 개발을 추구하고, 윈윈을지지하며, 희망을 전달합니다." Hongchang Investment Holdings Co., Ltd.의 회장 인 Chen Long은 중국 민간 기업이 벨트 및 도로 이니셔티브를 공동으로 구축하는 관행에서 상담, 공유 및 공동 구성 원칙을 준수하고 개척 및 조화로운 공존의 경로를 착수 할 것이라고 말했다.
"지난 10 년 동안 중국은 벨트 및 도로 이니셔티브 건설에서 유익한 결과를 얻었을뿐만 아니라 전 세계 국가가 벨트 및 도로 이니셔티브가 가져온 개발 기회를 완전히 즐겼습니다." Nanjing Gold Foil Holdings Group의 이사회 회장 인 Jiang Nan은 향후 10 년 동안 정박했으며 Gold Foil Group은 또한 기회를 포착하고 기존의 실크로드 국가들에게 기존의 실크로드 국가들에게 전통적인 금 포일 문화와 제품을 가져올 것이라고 말했다.
Henan Jieshi Industrial Group의 회장 인 Wang Ruofei는 민간 경제가 "벨트와 도로"를 공동으로 건설하는 데 중요한 원동력이라고 말했다. 민간 기업가로서, 그는 기업가 정신을 적극적으로 홍보하고 정치적 신념을 강화하며 시대의 경향을 따라 잡고 기회를 포착하며 용감하게 전진 할 것입니다.
"기업가와 참가자로서, 우리는 벨트 및 도로 이니셔티브의 위대한 원인에 더 적극적으로 참여하고, 세계 경제 개발 촉진에 기여하고, 우리의 자신감을 계속 강화하고, 벨트 및 도로 이니셔티브의 건설을 더 높은 수준으로 홍보하기 위해 함께 노력해야합니다." Bian Qingfeng, Taishan Sports Industry Group Co., Ltd.의 회장
Xi Jinping 사무 총장은 "지난 10 년간의 업적은 소중하고 경험은 요약 할 가치가 있다고 강조했다. 인류는 공유 된 미래의 상호 의존적 커뮤니티라는 것을 깊이 깨닫습니다."
Wu Huaxin, Yongrong Holding Group Co., Ltd.의 회장은 다음과 같이 말했습니다 : "벨트 및 도로 이니셔티브는 문명 교환, 평화 및 평온에 대한 기대, 공통 개발에 대한 추구, 더 나은 삶을위한 열망에 대한 인류의 욕구를 전달합니다. 세계는 인류를위한 미래를 공유하는 커뮤니티를 구축하기위한 새로운 플랫폼을 구축했습니다. "
"벨트 앤로드 이니셔티브를 공동으로 구축하는 위대한 여정에서, 우리는 벨트와 도로 이니셔티브를 공동으로 구축하는 것이 세계에서 올바른 길이며, 사람들과 세계에 혜택을주는 행복한 길이라는 것을 깊이 알고 있습니다." Sichuan Gaoyu Group Co., Ltd.의 회장 인 Hu Chenggao는 말했다.
"벨트 앤로드 이니셔티브 10 주년의 새로운 출발점에 서서, 나는 중국의 옹호하에 인류의 공유 ​​미래를 가진 지역 사회 구축에 반드시 빛나고 더 큰 기여를 할 것이라고 믿는다." Shenzhen Xueshan Fund Management Co., Ltd.의 회장 인 Zheng Yi는
"총무는 지난 10 년 동안 벨트 및 도로 이니셔티브의 유익한 결과를 요약 할뿐만 아니라 향후 개방적이고 포용 적이며 상호 연결된 공통 개발의 건설을 촉진하는 방향을 지적합니다." Far East Holdings Group의 이사회 회장 인 Jiang Xipei는 Far East는 스마트 케이블 네트워크를 사용하여 녹색 에너지 네트워크를 구축하고 스마트 배터리를 사용하여 녹색 저탄소 에너지를 사용하여 스마트 공항을 사용하여 녹색 인프라 운송을 제공하며 세계와 안전하고 친환경적이고 더 나은 삶을 구축하고 공유 할 것이라고 말했다.
"우리는 세상에 통합하고, 받아들이는 법을 배우고, 모든 사람의 강점을 모으고, 공통 개발의 역사적 사명을 어깨를 휘두르는 법을 배우고, 시대의 펄스에서 주도권을 잡고, 용감하게 앞으로 나아가고, 인류를위한 미래를 공유하는 커뮤니티를 실현하기 위해 열심히 노력 함으로써야합니다!" Yang Yong, Chongqing Yangshida Industrial (Group) Co., Ltd.의 회장
10 년간의 금 도금, 민간 기업 "외출"유익한 결과를 얻었습니다
봄 꽃, 가을 수확은 실제로입니다.
2013 년 Xi Jinping 회장은 "실크로드 경제 벨트"와 "21 세기 해상 실크로드"를 공동으로 건설 할 것을 연속적으로 제안했습니다. 지난 10 년 동안 "벨트 앤로드"이니셔티브는 꿈에서 현실로 바뀌 었습니다. 중국의 민간 기업이 "글로벌"로가는 10 년이 지났습니다. 중국의 민간 경제는 점차 "벨트와 도로"의 심화되고 실용적인 건설을 촉진하는 새로운 힘이되었습니다.
36271_36504
녹색 전력 배터리 분야에서 "벨트 및 도로"이니셔티브의 안내하에 Tianneng Group은 전국적으로 개방을 가속화하고 전 세계로 가면서 전 세계의 제조업, R & D 및 마케팅 센터를 가속화하고 거의 100 국가 및 전 세계적으로 전략적 전략을 수립했습니다. Tianneng Holding Group Co., Ltd.의 정당 장관 겸 회장 인 장 티안 렌 (Zhang Tianren)은 Tianneng은 R & D 시스템의 "벨트 및 도로"이니셔티브에 따라 Tianneng의 전략에서 과학 및 기술 연구 및 개발의 중요한 위치를 계속 강화할 것이라고 말했다. "벨트와 도로"의 공동 건설에.
"롤 토토 사이트 Materials Group은 글로벌 진행 속도를 가속화하기 위해 롤 토토 사이트 Group의 'Entity + Trade'산업의 장점에 의존 할 것입니다." Tianjin 롤 토토 사이트 재료 그룹의 당위원회 장관이자 Tianjin 롤 토토 사이트 Materials Group의 총괄 책임자 인 장 칭 (Zhang Ying)은 국제 네트워크 레이아웃을 더욱 개선하고 대량 생산 및 생활 재료 거래를위한 통일 ​​된 해외 플랫폼을 구축함으로써 국제 자원 기지, 정보 및 문화적 교류, 롤 토토 사이트은 국내 최초의 산업 자원을 연결하여 국내 최초의 경쟁을위한 국내 경쟁을 통해 국제적으로 경쟁 할 수 있다고 말했다. 제공자.
문화 관광 분야에 중점을 둔 Chongqing Jinyu Cultural Tourism Group은 Chongqing의 민간 경제의 국제 협력을위한 원 스톱 대외 무역 종합 서비스 플랫폼을 구축하기 위해 노력하며, 중소 기업 조정을 돕고 개발하지 않고 "나가는"문제를 해결하도록 돕고 있습니다. "이 그룹은 민간 기업이 국제 국가, 특히 벨트 및 도로 국가와 협력하도록 돕고, 기업을 해외에서 항해하여 사업을 시작하고 사업을 시작하고 벨트 및 도로 국가와 같은 국가에 고급 제품, 기술 및 장비 인재를 소개하고 민간 기업의 국제 개발을 촉진하기위한 주문에 서명 할 수 있도록 기업을 조직하도록 노력할 것입니다." Chongqing Jinyu Cultural Tourism (Group) Co., Ltd.의 회장 인 Luo Yu는 말했다.
Legal Services 분야에서 Yingke Law Firm의 창립 파트너 인 Mei Xiangrong은 다음과 같이 말했습니다 : "Global Legal Service Institution으로서 Yingke는 94 개국의 163 개 국제 도시를 다루는 글로벌 네트워크 및 변호사 척도의 장점을 전적으로 발전시킬 것이며, 벨트 및 도로 이니셔티브의 공동 구성에 깊이 참여하고 있으며, 강력한 이니셔티브의 공동 건설에 깊이 참여할 것입니다. 언어, 문화 및 법률 지역에 걸친 법률 서비스, '글로벌 최대'에서 '글로벌 리더'로 Yingke의 꿈을 실현합니다. "
10 년의 여행, 도로는 큰 성공으로 가득 차 있습니다. 미래를 기대하면서, 풍경은 무제한입니다. 지난 10 년 동안 "Belt and Road"이니셔티브는 "프리 핸드 브러시 워크"에서 "Fine Brushwork"로 전환되었으며 오늘날 세계 최대의 국제 협력 플랫폼이되어 모든 국가의 공통 개발을위한 새로운 길을 열었습니다.
"민간 기업으로서 우리는 운이 좋으며, 우리는 참여하게되어 운이 좋으며, 벨트 및 도로 이니셔티브의 기회를 확고히 포착하고, 주 및 지방 정부가 제공하는 유리한 정책을 확고히 파악하고, 개발 방향을 정확하게 배치하고, 국제적 통합을위한 우수한 채널을 정확하게 배치하고, 국유 프로젝트의 발전을 가속화하고, 국가적 브랜드를 구축하고, 국가적 브랜드를 구축하고, 국가적 브랜드를 구축하고, 국가적 브랜드를 구축하고, 국가적 브랜드를 구축하고, 국가적 브랜드를 높이고, 국가적 브랜드를 구축하고, 국가적 브랜드를 높이고, 국가적 브랜드를 높이고, 국가적 브랜드를 높이고, 국제적으로 넓은 채널을 가속화하고 있습니다. 국가 및 지역의 국제 통합. " Runtai New Materials Co., Ltd.의 회장 인 장 시유안 (Zhang Shiyuan)은 말했다.
National Call에 적극적으로 대응 한 Meide Group은 "벨트 및 도로"국가에 적극적으로 투자하고 공장을 건설했으며 글로벌 경쟁력이 크게 향상되었습니다. "다음 단계에서, 우리는 독립적 인 혁신을 증가시키고 디지털 혁신을 가속화하고 중국 제품의 영향을 확대하고 '중국에서 만들어지고 벨트 및 도로 이니셔티브의 고품질 개발을 촉진하는 데 기여할 것입니다." Meide Group Co., Ltd.의 이사회 회장 인 Kong Linglei는 말했다.
중국 광학 통신 산업의 주요 기업으로서 Fortis Group은 중국 시장의 기반을 바탕으로 "벨트 및 도로"이니셔티브를 적극적으로 따르며 "벨트 및 도로"를 따라 국가와 지역에서 산업 및 시장 레이아웃을 연속적으로 구현했습니다. "미래를 살펴보면, 우리는 국제화 경로를 계속 따르고, '벨트와 도로'를 따라 정보 인프라 구성을 완전히 제공하고, 정보 실크로드의 공동 구성에 새롭고 더 큰 기여를하고, 새로운 개발 패턴과 인류를위한 미래를 공유하는 커뮤니티의 건설을 홍보 할 것입니다." Futong Group Co., Ltd.의 이사 겸 사장 인 Li Jichun은 말했다.
Beijing Zte Jinyuan Investment Co., Ltd.는 국제 광물 자원 개발 협력에 중점을두고 "글로벌 협력 및 상생 개발"의 핵심 가치를지지합니다. 수년에 걸쳐 많은 국가에서 유익한 관행을 가지고 있었고 "벨트 앤로드"이니셔티브의 응답자이자 실무자이기도합니다. Zte Jinyuan의 회장 인 Yan Gaoming은“미래에 우리는 계속해서 황금 10 년을 기대하고 20 년을 건설 할 것입니다.
Jinhua Investment Holding Group의 Wu Yijian 회장 인 Wu Yijian은 "벨트와 도로"의 10 년 역사를 검토하면서, 우리는 총무의 '벨트와 도로'개발 새로운 기회의 시간의 배당금을 진정으로 느낍니다.
미래가 다가 왔고, 8 개의 행동이 새로운 공간을 확장했습니다
올해의 "Belt and Road"국제 협력 서밋 포럼에서 Xi Jinping 회장은 중국이 "벨트 및 도로"의 고품질 공동 건설의 8 가지 조치를지지한다고 발표했다.
"벨트 및 도로 이니셔티브는 처음 10 년 동안 유익한 결과를 얻었고, 풍부한 경험을 축적했으며, 계획지도를 실제지도로 바꾸 었습니다.이 근거로,이 기초에서는 8 개의 조치가 제안되어 향후 10 년 동안 벨트 및 도로 이니셔티브 개발을위한 방향을 지적했으며 심지어 우리의 엔터테인링 및 지원을위한 토대를 마련했습니다. Cao Debiao, 중국 Tianying Co., Ltd.의 정당 장관 겸 회장은 말했다.
중국 지역 브랜드 특성을 가진 국제 회계 회사 인 Lianda International은 현재 56 개의 해외 회원 기관을 보유하고 있으며 주로 "벨트 및 도로"를 따라 배포되었습니다. Lianda International의 이사회 회장이자 Lianda Accounting Firm의 최고 파트너 인 Huang Jinhui는 Lianda International이 Xi Jinping 사무 총장이 제안한 8 가지 조치를 공동으로 "벨트와 도로"를 구축하고 중국의 독립 회계 서비스 브랜드 국제화 "세계"의 국제화에 대한 이야기를 전적으로 시행 할 것이라고 말했다.
Yiyang Group Co., Ltd.의 설립자 인 Deng Wei는 고품질로 "벨트와 도로"를 공동으로 구축하는 8 가지 조치는 민간 기업가들을 크게 장려했다고 말했다. "중국 기업이 어려움을 없애고 강해지고 점점 커지기를 원한다면, 그들은 '외출'하고 '나가는'것에 능숙하고, 8 가지 행동에 완전히 참여하고, 새로운 세상을 열고, 더 큰 개발 공간을 확장 할 수있을 정도로 용감해야합니다."
"8 가지 행동은 의심 할 여지없이 새로운 활력과 새로운 자극을 벨트와 도로의 몽골 루완 캐시미어 (Luwang Cashmere Co., Ltd)의 건설에 주입합니다. 태도, 가장 진실성 및 미래의 가장 실용적인 행동은 상공 회의소 교환 및 협력 플랫폼의 역할을 적극적으로 수행하고 "벨트와 도로"의 8 가지 행동에 단호하게 대응합니다.
"Belt and Road"는 인류 역사에서 훌륭한 협력 이니셔티브입니다. 동등하고 상호 유익한 공유 방식, 상생 협력, 상담 및 건설 방식으로 "벨트 앤로드"는 인류를위한 미래를 공유 한 커뮤니티를 구축하는 데 큰 번영을 포장합니다. 이 도로에서 중국 민간 기업은 용감하게 그들의 책임과 임무를 맡았으며 이타적인 사랑의 장을 썼습니다.
플라스틱 오염, 기후 변화, 사료 및 바이오 에너지 옥수수, 식량 안보에 영향을 미치는 1 억 2 천만 MU의 대나무의 긴급한 문제에 대한 응답으로, Hunan University의 Advanced Packaging MUTER R & D 기술의 국립 공동 공동 공학 연구 센터 인 Tan Yimin은 매년 1 억 2 천만 MU의 대나무를 뒤집어야합니다. 곡물 대신 플라스틱과 대나무 대신 대나무의 경우, 중국이 녹색 개발을 촉진하고 과학 및 기술 혁신을 촉진하기 위해 1,000 명의 소규모 인민 생계 지원 프로젝트를 시행 할 것이라는 사무 총장의 강조를 완전히 시행합니다. "
10 년 동안 Tianjin China Investment는 "Belt and Road"이니셔티브에 적극적으로 대응해 왔으며 현재 100 개 이상의 "벨트 및 도로"국가를 다루는 투자 및 비즈니스를 보유하고 있습니다. Tianjin China Investment Investment Development Co., Ltd.의 회장 인 Yu Hongli는 전염병 기간 동안 기업은 돈과 자료를 적극적으로 기부하고 유엔과 같은 국제기구의 반 자극사 행동을 강력하게 지원했으며 "벨트와 도로"를 가진 국가에 대한 적십자사. "2023 년에만 China Investment Corporation은 10 개 이상의 벨트 및 도로 국가와 전략적 협력 계약을 체결하여 지역 산업의 녹색 및 지속 가능한 개발을 지원했습니다."
10 년의 이니셔티브, 8 년의 노력. Deheng 은이 이니셔티브에 응답하고 사람들의 힘을 사용하여 다양한 국가의 전문가들과 함께 "벨트 및 도로"서비스 메커니즘 및 국제 상업 중재 센터를 만들었습니다. 베이징 데 헨 (Beijing Deheng) 법률 사무소 (Beijing Deheng Law Firm)의 정당 장관이자 이사 인 왕 리 (Wang Li)는 사무 총장이 제안한 8 가지 조치를 이행하고 "벨트 앤로드"혁신적인 서비스 플랫폼의 효과를 전적으로 시행하고, 프로젝트 도킹, 위험 해결, 분쟁 중재 및 기타 서비스 및 기타 서비스의 효과를 전적으로 시행 할 것이라고 말했다.
Tianlin Investment Group Co., Ltd.의 회장 인 Huang Zengliu는이 위대한 새로운 시대에 Tianlin Group이 적시에 태어나 적절한 시간 동안 노력하고 있다고 말했다. "역사의 배턴을 인수하고, 중국 특성을 가진 현대 기업 거버넌스의 길을 착수하고, 민간 경제에서 국제 협력의 고품질 개발을위한 새로운 장을 작성하십시오."
"미래에, 한편으로, 우리는 국제적으로 재생 가능한 비철 금속 자원 거래 플랫폼을 적극적으로 활용하고 구축하고, 국제 최첨단 기술과 개념을 유지하고, 기업을 강화하고, 기업을 이끌고, 벨트와 도로를 확장 할 수 있도록 기업을 확장 할 것입니다. 글로벌 Hunan Business International Innovation Cooperation and Exchange Center를 구축하고 더 많은 Hunan Businessmen과 Hunan 제품을 벨트와 도로를 따라 해외로 가서 새로운 시대와 새로운 여행과 벨트 및 도로 이니셔티브의 위대한 원인에 자신의 강점을 제공하고, 안내하고, 운전하고, 제공합니다. " Hunan Gaonuo Industrial Group Co., Ltd.의 회장 인 Mao Tie는 계획으로 가득 차 있습니다.
10 년 계약, 모든 사람이 큰 길을 따라갈 것입니다.
"벨트 및 도로 이니셔티브에 의해 형성된 광범위한 합의에 의존하는 China Private Economy International Cooperation Chamber는 교량의 역할을 완전히 수행하고 정부, 기업 및 모든 사회 부문을 연결하여 민간 기업을위한 더 많은 다양한 교환 및 협력 채널을 공동 건설에 참여시키기 위해 더 많은 다양한 교환 및 협력 채널을 공동으로 설립하고, 도로의 공동 건설, 도로의 공동 공동체에 중점을두고 있습니다. 규정 준수 관리를 강화하고, 비즈니스 행동을 표준화하고, 위험 예방 및 통제를 강화하며, 건강하고 질서 정연하게 글로벌로 이동하고, 기업이 위험을 더 잘 방지하고 해결하도록 돕고, 동시에 벨트 및 도로 이니셔티브 상생 협력에 대한 이야기를 들려 주며, 벨트 및 도로 이니셔티브의 고품질 개발을 촉진하는 새로운 상공 회의소의 새로운 책임과 새로운 행동을 보여줍니다. " 상공 회의소 부사장 Zhu Jun 및 Yurun Holding Group Co., Ltd.의 사장은 말했다.

| 영어 요약 |Abstract

미디어 록 체크 | 중국 비즈니스 시간 : 고품질로 벨트와 도로를 건설하는 미래



홈페이지
비즈니스
뉴스
contact